TOP » 昨年の様子

昨年の様子

字幕翻訳コンクール

2008年6月17日~9月5日に開催した、映画「幸せの1ページ」字幕翻訳コンクール(主演:ジョディ・フォスター、ジェラルド・バトラー、アビゲイル・ブレスリン 配給:角川映画)には、なんと日本全国そして海外より総数14,664件の応募がありました。ご応募くださいました皆さまに、改めて御礼申し上げます。

劇場版本編の字幕も担当した審査委員長・戸田奈津子さんをはじめとする審査員の厳正な審査のもと、優秀作品を選考し、10月18日(土)には授賞式と映画字幕翻訳ワークショップ、さらに戸田奈津子さんの神田外語グループアカデミックアドバイザー就任式を開催いたしました。

字幕翻訳コンクール

授賞式の様子

授賞式の様子

授賞者の一覧

受賞者の一覧
神田外語グループ賞

戸倉建太郎様(20歳 / 山梨県)
大学生・一般の部 / Scene3
古閑森 彩様(34歳 / 神奈川県)
大学生・一般の部 / Scene2
近藤 美陽子様(49歳 / 東京都)
大学生・一般の部 / Scene1
中川 真由美様(36歳 / 茨城県)
大学生・一般の部 / Scene3

泉水 萌々子様(16歳 / 東京都)
高校生の部 / Scene2
川渕 達也様(16歳 / 福井県)
高校生の部 / Scene3
倉橋 眞子様(13歳 / 大阪府)
中学生以下の部 / Scene1
才木 智尋様(15歳 / 福岡県)
中学生以下の部 / Scene2

此下 千晴様(14歳 / 東京都)
中学生以下の部 / Scene1
海野 美月様(14歳 / 神奈川県)
中学生以下の部 / Scene3

ほか5名

角川映画賞

上仮屋 智子様(28歳 / 埼玉県)
大学生・一般の部 / Scene3

横田 雅美様(30歳 / 静岡県)
大学生・一般の部 / Scene1

笠原 久美子様(46歳 / 東京都)
大学生・一般の部 / Scene3


ほか2名

審査員特別賞

長崎県立宇久高校(長崎県)
古瀬 友美子 先生
岩永 瑠実様(15歳)

永松 航様(15歳)
平田 裕美様(16歳)
岩村 華佳様(15歳)

ほか92名

団体奨励賞

【北海道】
北海道おといねっぷ美術工芸高等学校
北海道標茶高等学校
札幌創成高等学校
登別明日中等教育学校

【宮城県】
仙台第一高等学校
聖ウルスラ学院英智高等学校
仙台東高等学校
富谷高等学校

【福島県】
いわき総合高等学校
平野中学校

【茨城県】
日立北高等学校
大子清流高等学校
水海道中学校
駒王中学校
助川中学校

【栃木県】
小林中学校

【埼玉県】
東野高等学校
本庄東高等学校
慶応義塾志木高等学校
慈恩寺中学校
栄中学校
埼玉大学教育学部附属中学校
本庄東高等学校附属中学校

【千葉県】
東京学館浦安高等学校
日出学園中学高等学校

【東京都】
東村山高等学校
大妻中野高等学校
佼成学園女子高等学校

宝仙学園高等学校
広尾学園高等学校
広尾学園中学校
かえつ有明中学校
尾山台中学校
若林中学校
東京学芸大学附属国際中等教育学校
洗足学園中学校
両国高等学校附属中学校
久留米中学校
成蹊小学校

【神奈川県】
茅ヶ崎西浜高等学校
神奈川総合産業高等学校
海老名中学校
すすき野中学校

【新潟県】
岡南中学校

【富山県】
高岡龍谷高等学校

【福井県】
武生工業高等学校

【長野県】
岡谷南高等学校

【静岡県】
伊東高等学校
常葉学園中・高等学校
吉原商業高等学校
下田高等学校

【愛知県】
碧南高等学校
刈谷北高等学校

【滋賀県】
近江兄弟社高等学校
能登川高等学校

【京都府】
亀岡高等学校
洛陽工業高等学校

【大阪府】
大阪市立中央高等学校
大阪市立鶴見商業高等学校
阿武野高等学校
堺東高等学校
千里国際学園高等部

【兵庫県】
三田祥雲館高等学校

【鳥取県】
鳥取中央育英高等学校

【岡山県】
興陽高等学校
玉野商業高等学校

【広島県】
広島音楽高等学校
広島学院中学校

【山口県】
ECCジュニア小月教室

【香川県】
香川誠陵中・高等学校
高瀬高等学校

【愛媛県】
松山中央高等学校
済美高等学校

【福岡県】
博多女子高等学校
西南学院高等学校

【長崎県】
奈留高等学校
奈留小中学校

【熊本県】
宇土高等学校