『白雪姫と鏡の女王』映画字幕翻訳コンクール2012

2年ぶりに戻ってきた! 最新ハリウッド映画のオリジナル字幕翻訳にチャレンジ!

神田外語グループではこの夏、新作映画のワンシーンにオリジナル字幕をつける「映画字幕翻訳コンクール」を実施します。審査委員長は今年も、映画字幕翻訳の第一人者戸田奈津子さん。優秀作品には豪華賞品を進呈します!

7月上旬募集開始予定。皆さんぜひ、ご応募ください。

『白雪姫と鏡の女王』映画字幕翻訳コンクール2012

応募する
受賞者発表!
ツイート
  • トップ
  • 開催概要
  • ルール
  • 作品紹介
  • 授賞式の模様
  • 過去の様子
  • よくある質問

NEWS

more

たくさんのご応募ありがとうございました!

戸田奈津子さん

映画『白雪姫と鏡の女王』字幕翻訳コンクールに、日本全国そして海外からもたくさんのご応募を頂きまして、ありがとうございました。
9月13日19:00を持ちまして、全ての受付を終了致しました。
結果は、審査委員長の戸田奈津子さんを含む審査委員による厳正な審査を経て、11月3日(土・祝)の授賞式にて発表致します。

審査は全て終了し、受賞者の方には個別にご連絡を差し上げております。ご応募ありがとうございました!

  • official Facebook
  • official twitter

「映画字幕翻訳コンクール」受賞者発表

“Mirror,Mirror”TRANSLATION CONTEST AWARDS 2012

ギャガ映画賞

中学生以下の部
石田 エヴァ 如月様
Scene1/和歌山県
小松原 英莉様
Scene3/埼玉県
髙木 碧様
Scene3/東京都
   
高校生の部
古波蔵 晋様
Scene2/沖縄県
牟礼 あゆみ様
Scene2/滋賀県
土屋 桃子様
Scene3/静岡県
髙石 英太郎様
Scene4/京都府
 
大学生・一般の部
山田 祥子様
Scene1/大阪府
重友 亜希子様
Scene2/千葉県
浅岡 凜様
Scene2/埼玉県
權田 実穂子様
Scene3/埼玉県
阿部 麻美様
Scene3/岩手県
多田 麻里絵様
Scene4/兵庫県
久保井 保江様
Scene4/東京都
金子 理子様
Scene5/千葉県
   

神田外語グループ賞

中学生以下の部
犬飼 ひかり様
Scene4/東京都
臼井 茜様
Scene1/栃木県
     
高校生の部
石﨑 ゆり様
Scene3/東京都
木元 蓉子様
Scene3/神奈川県
岡部 朋子様
Scene4/群馬県
   
大学生・一般の部
白土 千鶴子様
Scene1/茨城県
千葉 美萌様
Scene1/千葉県
大谷 えつこ様
Scene2/東京都
坂上 道子様
Scene3/東京都
清水 勇樹様
Scene4/東京都
滝澤 久美様
Scene4/埼玉県
熊野 功二様
Scene4/神奈川県
小池 綾様
Scene4/神奈川県
中易 真紀子様
Scene5/千葉県
福元 裕子様
Scene5/大阪府

アルク賞

中学生以下の部
田谷 有梨佳様
Scene3/東京都
小島 大河様
Scene3/兵庫県
吉田 安奈様
Scene2
   
高校生の部
加藤 みのり様
Scene2
渡辺 瑞紀様
Scene3/埼玉県
阿部 奈々子様
Scene3/茨城県
   
大学生・一般の部
米倉 あかね様
Scene1/広島県
中村 綾様
Scene1/兵庫県
藤原 直子様
Scene2/岡山県
源 麻由様
Scene3/ 大阪府
村谷 理恵様
Scene3/石川県
吉住 悠菜様
Scene3/京都府
シュルツ あおい様
Scene4/神奈川県
岩瀬 はるみ様
Scene4/東京都
中倉 真奈美様
Scene5/千葉県
 

SCREEN賞

中学生以下の部
小野 ほのか様
Scene2/埼玉県
齋田 寧々様
Scene3/東京都
片山 響様
Scene3/静岡県
   
高校生の部
窪井 しおり様
Scene3/北海道
赤坂 光希様
Scene5/青森県
     
大学生・一般の部
丸山 陽子様
Scene1/兵庫県
小原 百合子様
Scene3/静岡県
小林 惠様
Scene4/静岡県
阿久根 夕佳様
Scene4/ 東京都
山田 美里様
Scene4/愛知県

ソースネクスト賞

中学生以下の部
渡邊 美奈様
Scene1/東京都
武 沙佑美様
Scene1/東京都
横山 彩乃様
Scene1/東京都
細川 貴羽様
Scene1/東京都
金 祐淳様
Scene1/埼玉県
片股 拓哉様
Scene1/栃木県
石川 智尋様
Scene2/東京都
楢崎 翔子様
Scene2/東京都
佐澤 真比呂様
Scene3/東京都
並木 まい様
Scene3/千葉県
髙山 大誠様
Scene3/東京都
長谷川 佳乃様
Scene3/東京都
菅川 真由香様
Scene3/埼玉県
樋口 愛様
Scene5/東京都
宗村 華月様
Scene5/大分県
高校生の部
安岐 香里様
Scene1/東京都
岩渕 るみ様
Scene1/愛知県
黒田 葉月様
Scene1/愛知県
小澤 なつみ様
Scene1/埼玉県
井ノ下 愛様
Scene1/北海道
福澤 美菜恵様
Scene1/山形県
市川 葵様
Scene2/京都府
石岡 沙保様
Scene2/秋田県
森下 佳奈英様
Scene2/静岡県
周藤 洋子様
Scene2/神奈川県
廣野 公美子様
Scene2/神奈川県
加藤 春奈様
Scene2/愛媛県
小山 彩香様
Scene3
水島 有紀様
Scene3/岐阜県
村山 桃香様
Scene3/京都府
安田 文香様
Scene3
松本 沙英様
Scene3/大阪府
米田 あかね様
Scene3/奈良県
坂井 春香様
Scene3/神奈川県
柳川 健二様
Scene3/京都府
新保 芽美様
Scene3/茨城県
藤田 美咲様
Scene3/大阪府
大村 若奈様
Scene3
増田 彩花様
Scene3/青森県
柳川 穂高様
Scene3/東京都
王 君如様
Scene4/神奈川県
三木 悠大様
Scene4/神奈川県
村岡 佳奈様
Scene5/神奈川県
坂本 千里人様
Scene5/鳥取県
 
大学生・一般の部
西尾 良子様
Scene1/大阪府
速水 由美様
Scene1/東京都
松本 麻由佳様
Scene1/愛知県
関  千幸様
Scene1/東京都
岩浅 拓磨様
Scene1/兵庫県
鈴木 祥紗様
Scene1/千葉県
飯田 さなえ様
Scene2/東京都
北澤 泉様
Scene2/東京都
武井 順子様
Scene2/千葉県
野崎 馨様
Scene2/東京都
鈴木 亮次様
Scene2/長野県
大谷 真弓様
Scene2/東京都
田村 瑞穂様
Scene2/東京都
筬島 留衣様
Scene2/東京都
阿部 太紀様
Scene2/東京都
真壁 ゆり子様
Scene2/大阪府
石岡 あづさ様
Scene2/秋田県
齋藤 ゆかり様
Scene2/東京都
米久保 和美様
Scene2/長野県
澤潟 裕子様
Scene2/富山県
三浦 加奈様
Scene2/奈良県
斉藤 真理恵様
Scene2/千葉県
田中 真純様
Scene2/千葉県
松本 愛有様
Scene2/静岡県
松尾 直紀様
Scene2/広島県
植島 知美様
Scene2/静岡県
利根 英夫様
Scene2/東京都
森 育子様
Scene3/千葉県
杉 佳子様
Scene3/東京都
手代木 麻里様
Scene3/神奈川県
岩楯 規子様
Scene3/東京都
遠藤 豪様
Scene3/山形県
佐藤 祥子様
Scene3/東京都
小島 彩様
Scene3/東京都
宮下 克代様
Scene3/山口県
田井 敦子様
Scene3/東京都
鈴木 亨様
Scene3/埼玉県
岡崎 真紀様
Scene3/東京都
木村 有加里様
Scene3/兵庫県
清田 真由美様
Scene3/千葉県
三澤 志織様
Scene3/広島県
クラウゼン 千絵様
Scene3/東京都
牧田 真衣子様
Scene4/静岡県
伊達 味里様
Scene4/三重県
斉木 千里様
Scene4/福井県
嘉手納 清人様
Scene4/沖縄県
前田 春美様
Scene4/兵庫県
十束 知佐様
Scene4/東京都
早坂 俊様
Scene4/北海道
玉城 里奈様
Scene4/沖縄県
福家 典子様
Scene5/香川県
岡田 摩耶様
Scene5/東京都
森山 泰輔様
Scene5/東京都
佐々木 麻美様
Scene5/埼玉県
原 せり奈様
Scene5/静岡県
菊川 優様
Scene5/千葉県
       
  • コンクールトップ
  • お問い合わせ
  • サイトマップ
  • 個人情報保護
  • 推奨環境
  • 主催
  • 神田外語グループ
  • 後援
  • ドイツ観光局
  • メルヘン街道
  • 特別協力
  • ルフトハンザ ドイツ航空
  • レイルヨーロッパジャパン
  • 協力
  • リコージャパン
  • ペンタックス
  • AMERICANTOURISTER
  • アルク
  • SCREEN
  • SOURCENEXT
  • cinemacafe.net
  • GAGA

Copyrights©KANDA GAIGO GROUP, All Rights Reserved.